雲仙温泉 雲仙宮崎旅館
| 掛け流しの天然温泉とおもてなしが自慢の宿

株式会社彦根建築設計事務所／狩野翔太／株式会社 an.a studioによる
設計・デザインの雲仙温泉 雲仙宮崎旅館(株式会社雲仙宮崎旅館
長崎県雲仙市小浜町雲仙320番地)が、このたび2023年度
グッドデザイン賞(主催：公益財団法人日本デザイン振興会)を受賞した
ことをお知らせいたします。

「雲仙でなければならない旅館を追求し、ずっと前からここにあるように、
雄大な景観の中になじませるようにと作り込まれた空間は、
ここを訪れる人までもが自然の一部となる工夫が
随所に仕掛けられている」といった点が高く評価されました。

〈デザインのポイント〉
・国立公園内の日本庭園や地獄、山々に開かれ、
　雲仙固有の自然を取り入れた建築デザイン
・雲仙の自然や温泉街との共存を図る建築計画
・地域性と老舗旅館の歴史を継承したトータルデザイン

■グッドデザイン賞審査委員による評価コメント
長い歴史を持つ温泉街の旅館にも変革の波が押し寄せている。
団体のインセンティブ旅行が完全に姿を消した現代では、
画一的なおもてなしではなく、ここでなければ得られない
体験とサービスを個々のゲストに提供するホスピタリティがなければ
選ばれない時代となった。

雲仙でなければならない旅館を追求し、ずっと前からここにあるように、
雄大な景観の中になじませるようにと作り込まれた空間は、
ここを訪れる人までもが自然の一部となる工夫が随所に仕掛けられている。

階によって緑の濃さや硫黄の香りまで異なるであろう五感で感じる景色を、
美しくエレガントに切り取る開口部も素晴らしい。


https://www.g-mark.org/gallery/winners/14977?text=%E9%9B%B2%E4%BB%99%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E6%97%85%E9%A4%A8